2009-11-26から1日間の記事一覧

喋る馬(バーナード・マラマッド)

マラマッドは新潮の短編集を高校か大学の頃に読んだきりでした(あとはアンソロジー収録作品を幾つか)。その時の印象は、編訳者の柴田元幸がいみじくも「貧乏と美が否応なしに合体させられている世界」とあとがきに書いているように、その叙情性が不思議と…