2008-11-07から1日間の記事一覧

ロング・グッドバイ(レイモンド・チャンドラー)

どうもネット上の感想を読んでいると、旧来の訳である清水版との比較で「あり」か「なし」かを問うものが多くて、村上春樹というビッグネームの翻訳であることの反動ゆえ仕方ないとも思うけれど、一方でストーリーについて言及しているものがあまり見られな…